Can you use .dsk images? Then you can use the attached diagnostic disk - it's the one I use to test.
Otherwise, attached is a screenshot of Woz's own test program (from an Apple II article from 1978),
you can type that in to display some color bars.